YURTDIŞINDA ALINAN BOŞANMA KARARLARININ TÜRKİYE’DE TANINMASI (DİE ANERKENNUNG AUSLÄNDISCHER SCHEIDUNGSURTEILE IN DER TÜRKEI)

YURTDIŞINDA ALINAN BOŞANMA KARARLARININ TÜRKİYE’DE TANINMASI (DİE ANERKENNUNG AUSLÄNDISCHER SCHEIDUNGSURTEILE IN DER TÜRKEI)

Yurtdışında boşanan kişilerden bizlere yöneltilen soruların büyük çoğunluğunu; Almanya’da yaşıyorum boşandım, bu karar Türkiye’de geçerli olur mu? Türkiye’de boşanmış sayılmak için tekrar dava mı açmalıyım? Yabancı boşanma kararının Türkiye’de tanınması için ne yapmalıyım? Şeklinde sorular oluşturmaktadır.

Almanya’da veya herhangi bir başka ülkede alınan boşanma kararının tanıtılması

07.02.2018 tarihinde yürürlüğe giren yeni uygulama ile birlikte tarafların yurtdışında almış oldukları boşanma, evliliğin iptali, butlanı veya evliliğin tespitine yönelik kararlar klasik anlamda tanıma ve tenfiz yoluna başvurmadan doğrudan tescil edilerek Türkiye’de geçerli hale gelebilecektir.

Almanya’da boşandık ancak eski eşim boşanmanın Türkiye’de tanıtılmasından kaçınıyor ne yapmalıyım?

Yabancı ülkelerde alınmış boşanma kararlarının yukarıda bahsettiğimiz şekilde sicile tescil ettirilebilmesi kişinin bizzat veya avukatı aracılığı ile başvurunun yapılması gerekmektedir. Ancak bazı durumlarda boşanan eşlerden birinin yurtdışında alınmış olan boşanma kararını Türkiye’de tescil ettirmekten imtina ettiği görülebilmektedir. Tescil için boşanan eşlerin aynı anda birlikte veya ayrı zamanlarda başvuru yapabileceği mümkünse de her iki tescil başvurusu arasındaki süre 90 günü geçmemelidir. Dolayısıyla 90 günü geçen sürede veya boşanan diğer eşin Yurt dışında alınan boşanma kararını Türkiye’de tescile yanaşmaması durumunda diğer taraf boşanma kararı için Türkiye’de tanıma davası açabilecektir.

Gerek Türkiye’de alınmış boşanma kararlarının yurtdışında tanıtılması olsun gerekse de yurtdışında alınan boşanma kararlarının Türkiye’de tanıtılması olsun bu sürecin taraflara olumsuz bir etki doğurmaması için konunun uzmanı avukatlar ile birlikte gerçekleştirilmesini önermekteyiz.